{"exportedAt":"2026-09-22T07:54:25.284Z","source":"Le Nouchitionnaire","scope":"published_dictionary_entries","total":122,"entries":[{"term":"gaba","slug":"gaba","type":"WORD","definition":"Minibus.","translation":"Minibus.","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":["gbaka"],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","transport","validation-interne"],"source":"Liste interne fournie par l’administration — à valider","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:26.021Z","updatedAt":"2026-09-22T07:52:16.978Z"},{"term":"Gagamou","slug":"gagamou","type":"WORD","definition":"Démon, hélicoptères de combats MI 24","translation":"Démon, hélicoptères de combats MI 24","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:08.061Z","updatedAt":"2026-09-22T07:53:43.636Z"},{"term":"Gagner en temps","slug":"gagner-en-temps","type":"EXPRESSION","definition":"Partir illico, fuir","translation":"Partir illico, fuir","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"expression","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","expression","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:08.102Z","updatedAt":"2026-09-22T07:54:16.796Z"},{"term":"Gangaba","slug":"gangaba","type":"WORD","definition":"Grand, fort, dur","translation":"Grand, fort, dur","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:08.147Z","updatedAt":"2026-09-22T07:53:15.601Z"},{"term":"ganman","slug":"ganman","type":"WORD","definition":"Rouler vite.","translation":"Rouler vite.","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"verbe","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["action","argot","mot","transport","validation-interne"],"source":"Liste interne fournie par l’administration — à valider","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:26.073Z","updatedAt":"2026-09-22T07:52:42.328Z"},{"term":"gaou","slug":"gaou","type":"WORD","definition":"Personne naïve, peu informée ou considérée comme pas branchée.","translation":"Sot, Naïf, néophyte","example":null,"pronunciation":"\\ɡa.u\\","origin":null,"grammaticalCategory":"nom commun","languageLevel":"SLANG","variants":["albert","brezo","gawas","gnata"],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","jugement","personne"],"source":"Wiktionnaire — gaou","sourceUrl":"https://fr.wiktionary.org/wiki/gaou","sourceType":"PUBLIC_SOURCE","publishedAt":"2026-05-25T09:34:54.201Z","updatedAt":"2026-09-22T07:52:42.430Z"},{"term":"Garant (quelqu'un)","slug":"garant-quelqu-un","type":"EXPRESSION","definition":"Menacer, mettre en garde, avertissement","translation":"Menacer, mettre en garde, avertissement","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"expression","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","expression","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:08.187Z","updatedAt":"2026-09-22T05:13:57.076Z"},{"term":"Garba","slug":"garba","type":"WORD","definition":"attiéké","translation":"attiéké","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:08.228Z","updatedAt":"2026-09-22T07:52:23.158Z"},{"term":"Garbatigui","slug":"garbatigui","type":"WORD","definition":"Vendeur d'attiéké","translation":"Vendeur d'attiéké","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:08.270Z","updatedAt":"2026-09-22T07:52:43.026Z"},{"term":"gaspard","slug":"gaspard","type":"WORD","definition":"Pénis.","translation":"Pénis.","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","corps","mot","validation-interne"],"source":"Liste interne fournie par l’administration — à valider","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:26.130Z","updatedAt":"2026-09-22T07:53:02.371Z"},{"term":"Gâter le coin","slug":"gater-le-coin","type":"EXPRESSION","definition":"Mettre de l'ambiance","translation":"Mettre de l'ambiance","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"expression","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","expression","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:08.312Z","updatedAt":"2026-09-22T03:08:20.865Z"},{"term":"Gâter son nom","slug":"gater-son-nom","type":"EXPRESSION","definition":"Ternir sa réputation, s'humilier","translation":"Ternir sa réputation, s'humilier","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"expression","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","expression","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:08.358Z","updatedAt":"2026-09-22T07:54:17.477Z"},{"term":"Gawa","slug":"gawa","type":"WORD","definition":"néophyte","translation":"néophyte","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:08.403Z","updatedAt":"2026-09-22T03:04:58.468Z"},{"term":"Gazer","slug":"gazer","type":"WORD","definition":"Sortir, faire des virées nocturnes","translation":"Sortir, faire des virées nocturnes","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:08.444Z","updatedAt":"2026-09-22T03:03:35.444Z"},{"term":"Gazeur(euse)","slug":"gazeur-euse","type":"EXPRESSION","definition":"Amateur de sorties nocturnes","translation":"Amateur de sorties nocturnes","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"expression","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","expression","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:08.473Z","updatedAt":"2026-09-22T03:02:12.207Z"},{"term":"Gazoils","slug":"gazoils","type":"WORD","definition":"Sorties nocturnes","translation":"Sorties nocturnes","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:08.507Z","updatedAt":"2026-09-22T03:00:48.352Z"},{"term":"Gba","slug":"gba","type":"WORD","definition":"Affaire, plan","translation":"Affaire, plan","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:08.543Z","updatedAt":"2026-09-22T07:52:18.094Z"},{"term":"Gbagbadji","slug":"gbagbadji","type":"WORD","definition":"fétiche, gris-gris","translation":"fétiche, gris-gris","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:08.615Z","updatedAt":"2026-09-22T02:58:00.936Z"},{"term":"Gbagbo","slug":"gbagbo","type":"WORD","definition":"Petite serviette pour s'éponger le visage","translation":"Petite serviette pour s'éponger le visage","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:08.653Z","updatedAt":"2026-09-22T02:56:36.541Z"},{"term":"Gbagbotage","slug":"gbagbotage","type":"WORD","definition":"Marche","translation":"Marche","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:08.688Z","updatedAt":"2026-09-22T02:55:13.349Z"},{"term":"Gbagboter","slug":"gbagboter","type":"WORD","definition":"Marcher sur une longue distance","translation":"Marcher sur une longue distance","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:08.724Z","updatedAt":"2026-09-22T03:08:31.179Z"},{"term":"Gbagboteur","slug":"gbagboteur","type":"WORD","definition":"Marcheur","translation":"Marcheur","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:08.758Z","updatedAt":"2026-09-22T02:52:26.212Z"},{"term":"gbahé","slug":"gbahe","type":"WORD","definition":"Gronder, conseiller.","translation":"Gronder, conseiller.","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"verbe","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["action","argot","communication","mot","validation-interne"],"source":"Liste interne fournie par l’administration — à valider","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:26.203Z","updatedAt":"2026-09-22T07:52:42.798Z"},{"term":"Gbaher","slug":"gbaher","type":"WORD","definition":"S'absenter à (un cours), crier, parler, chanter","translation":"S'absenter à (un cours), crier, parler, chanter","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:08.797Z","updatedAt":"2026-09-22T02:49:39.155Z"},{"term":"gbai","slug":"gbai","type":"WORD","definition":"Vérité, conseil.","translation":"Vérité, conseil.","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","communication","mot","validation-interne"],"source":"Liste interne fournie par l’administration — à valider","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:26.165Z","updatedAt":"2026-09-22T07:53:15.502Z"},{"term":"gbairè","slug":"gbaire","type":"WORD","definition":"Ragot, commérage.","translation":"Ragot, commérage.","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","communication","mot","validation-interne"],"source":"Liste interne fournie par l’administration — à valider","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:26.260Z","updatedAt":"2026-09-22T07:53:01.907Z"},{"term":"Gban","slug":"gban","type":"WORD","definition":"Drogue","translation":"Drogue","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:08.841Z","updatedAt":"2026-09-22T02:45:28.079Z"},{"term":"Gbaner","slug":"gbaner","type":"WORD","definition":"Se droguer","translation":"Se droguer","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:08.878Z","updatedAt":"2026-09-22T02:44:04.594Z"},{"term":"Gbaneur","slug":"gbaneur","type":"WORD","definition":"Oisif, drogué","translation":"Oisif, drogué","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:08.913Z","updatedAt":"2026-09-22T02:42:40.927Z"},{"term":"Gbangban","slug":"gbangban","type":"WORD","definition":"Palabre, problème, crise, conflit","translation":"Palabre, problème, crise, conflit","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:08.946Z","updatedAt":"2026-09-22T02:41:16.993Z"},{"term":"Gbante","slug":"gbante","type":"WORD","definition":"Vilain, laide","translation":"Vilain, laide","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:08.983Z","updatedAt":"2026-09-22T02:39:53.792Z"},{"term":"Gbanzan","slug":"gbanzan","type":"WORD","definition":"Pour rien","translation":"Pour rien","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:09.023Z","updatedAt":"2026-09-22T04:16:44.205Z"},{"term":"Gbao","slug":"gbao","type":"WORD","definition":"Nouveau, néophyte","translation":"Nouveau, néophyte","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:09.055Z","updatedAt":"2026-09-22T02:38:07.212Z"},{"term":"Gbass","slug":"gbass","type":"WORD","definition":"fétiche","translation":"fétiche","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:09.082Z","updatedAt":"2026-09-22T00:09:38.599Z"},{"term":"Gbasser","slug":"gbasser","type":"WORD","definition":"Marabouter, Ensorceler","translation":"Marabouter, Ensorceler","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:09.108Z","updatedAt":"2026-09-22T00:22:42.077Z"},{"term":"Gbasseur","slug":"gbasseur","type":"WORD","definition":"Féticheur","translation":"Féticheur","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:09.146Z","updatedAt":"2026-09-22T02:32:27.470Z"},{"term":"Gbata","slug":"gbata","type":"WORD","definition":"Maison, quartier, secteur","translation":"Maison, quartier, secteur","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:09.191Z","updatedAt":"2026-09-22T02:30:58.593Z"},{"term":"Gbayement","slug":"gbayement","type":"WORD","definition":"Musique","translation":"Musique","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:08.577Z","updatedAt":"2026-09-22T02:29:37.948Z"},{"term":"gbé","slug":"gbe","type":"WORD","definition":"Terme contextuel pouvant signifier rempli, bondé, abondant, intelligent ou musclé.","translation":"Cultivé, rempli, rassasié","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"adjectif","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","contexte","qualificatif"],"source":"Wikipédia — Nouchi (langue)","sourceUrl":"https://fr.wikipedia.org/wiki/Nouchi_(langue)","sourceType":"PUBLIC_SOURCE","publishedAt":"2026-05-25T09:34:54.894Z","updatedAt":"2026-09-22T07:51:56.142Z"},{"term":"Gbê (qqn)","slug":"gbe-qqn","type":"EXPRESSION","definition":"Opposer une fin de non recevoir, vérités","translation":"Opposer une fin de non recevoir, vérités","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"expression","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","expression","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:09.228Z","updatedAt":"2026-09-22T02:25:27.328Z"},{"term":"Gbê est mieux que drap","slug":"gbe-est-mieux-que-drap","type":"EXPRESSION","definition":"Mieux vaut dire la vérité plutôt que de mourir de honte","translation":"Mieux vaut dire la vérité plutôt que de mourir de honte","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"expression","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","expression","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:09.259Z","updatedAt":"2026-09-22T05:40:47.959Z"},{"term":"Gbècè","slug":"gbece","type":"WORD","definition":"500 FCFA","translation":"500 FCFA","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:09.288Z","updatedAt":"2026-09-22T07:51:58.554Z"},{"term":"gbêdê","slug":"gbede","type":"WORD","definition":"Baiser.","translation":"Baiser.","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","relation","validation-interne"],"source":"Liste interne fournie par l’administration — à valider","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:26.303Z","updatedAt":"2026-09-22T02:22:38.518Z"},{"term":"Gbêlê","slug":"gbele","type":"WORD","definition":"Alcool local à forte dose","translation":"Alcool local à forte dose","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:09.312Z","updatedAt":"2026-09-22T02:21:14.014Z"},{"term":"Gbêlêdrome","slug":"gbeledrome","type":"WORD","definition":"lieu de vente du gbêlê","translation":"lieu de vente du gbêlê","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:09.336Z","updatedAt":"2026-09-22T02:19:52.374Z"},{"term":"Gbêlêya","slug":"gbeleya","type":"WORD","definition":"Galère, pauvreté, misère","translation":"Galère, pauvreté, misère","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:09.363Z","updatedAt":"2026-09-22T02:18:26.390Z"},{"term":"Gbess","slug":"gbess","type":"WORD","definition":"Papiers, titre de séjour","translation":"Papiers, titre de séjour","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:09.393Z","updatedAt":"2026-09-22T02:17:03.835Z"},{"term":"Gbeuve","slug":"gbeuve","type":"WORD","definition":"Bouche","translation":"Bouche","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:09.428Z","updatedAt":"2026-09-22T02:15:40.411Z"},{"term":"Gbin","slug":"gbin","type":"WORD","definition":"Chasser, renvoyer","translation":"Chasser, renvoyer","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:09.464Z","updatedAt":"2026-09-22T02:14:18.294Z"},{"term":"Gbinzin","slug":"gbinzin","type":"WORD","definition":"Bouillie de maïs servive aux prisonniers, nourriture de mauvaise qualité","translation":"Bouillie de maïs servive aux prisonniers, nourriture de mauvaise qualité","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:09.495Z","updatedAt":"2026-09-22T02:12:53.215Z"},{"term":"gbô","slug":"gbo","type":"WORD","definition":"Manger.","translation":"Faire l'amour, coup de point, manger","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"verbe","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["action","argot","nourriture"],"source":"Wiktionnaire — Annexe: Liste de mots nouchis","sourceUrl":"https://fr.wiktionary.org/wiki/Annexe:Liste_de_mots_nouchis","sourceType":"PUBLIC_SOURCE","publishedAt":"2026-05-25T09:34:54.855Z","updatedAt":"2026-09-22T07:52:42.194Z"},{"term":"Gbofloto","slug":"gbofloto","type":"WORD","definition":"Beignet à la farine","translation":"Beignet à la farine","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:09.522Z","updatedAt":"2026-09-22T07:54:16.684Z"},{"term":"Gbogbo","slug":"gbogbo","type":"WORD","definition":"Arme à feu, fusiller","translation":"Arme à feu, fusiller","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:09.547Z","updatedAt":"2026-09-22T02:08:55.296Z"},{"term":"Gbogboman","slug":"gbogboman","type":"WORD","definition":"Braqueur","translation":"Braqueur","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:09.573Z","updatedAt":"2026-09-22T03:36:47.125Z"},{"term":"Gbôli","slug":"gboli","type":"WORD","definition":"Nourriture","translation":"Nourriture","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:09.595Z","updatedAt":"2026-09-22T05:35:31.852Z"},{"term":"Gbôlô","slug":"gbolo","type":"WORD","definition":"Fatigué, fini","translation":"Fatigué, fini","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:09.614Z","updatedAt":"2026-09-22T06:12:44.497Z"},{"term":"gbôlôzailli","slug":"gbolozailli","type":"WORD","definition":"Gros, massif, musclé.","translation":"Gros, massif, musclé.","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"adjectif","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["apparence","argot","mot","validation-interne"],"source":"Liste interne fournie par l’administration — à valider","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:26.349Z","updatedAt":"2026-09-22T07:07:25.874Z"},{"term":"Gbon","slug":"gbon","type":"WORD","definition":"5000 FCFA","translation":"5000 FCFA","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:09.637Z","updatedAt":"2026-09-22T07:52:43.834Z"},{"term":"Gbonhi","slug":"gbonhi","type":"WORD","definition":"Le groupe, l'ensemble","translation":"Le groupe, l'ensemble","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:09.662Z","updatedAt":"2026-09-22T02:27:02.931Z"},{"term":"Gbôssô","slug":"gbosso","type":"WORD","definition":"écrire","translation":"écrire","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:09.682Z","updatedAt":"2026-09-22T05:19:43.839Z"},{"term":"Gbôssoli","slug":"gbossoli","type":"WORD","definition":"écriture","translation":"écriture","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:09.706Z","updatedAt":"2026-09-22T01:56:34.861Z"},{"term":"Gbozon","slug":"gbozon","type":"WORD","definition":"Galette","translation":"Galette","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:09.728Z","updatedAt":"2026-09-22T01:55:25.629Z"},{"term":"Gbra","slug":"gbra","type":"WORD","definition":"Déscendre d'un véhicule, limoger, éconduire","translation":"Déscendre d'un véhicule, limoger, éconduire","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:09.748Z","updatedAt":"2026-09-22T01:53:49.235Z"},{"term":"Gbré","slug":"gbre","type":"WORD","definition":"Pot de vin, petite affaire, se cacher","translation":"Pot de vin, petite affaire, se cacher","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:09.765Z","updatedAt":"2026-09-22T01:52:23.633Z"},{"term":"Gbro","slug":"gbro","type":"WORD","definition":"Jouer avec violence, (se) laver","translation":"Jouer avec violence, (se) laver","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:09.786Z","updatedAt":"2026-09-22T04:58:58.752Z"},{"term":"Gbrougbran","slug":"gbrougbran","type":"WORD","definition":"Mélanger, perturber","translation":"Mélanger, perturber","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:09.806Z","updatedAt":"2026-09-22T04:52:34.200Z"},{"term":"Gérer","slug":"gerer","type":"WORD","definition":"Avoir une liaison, s'occuper de, prendre soin de","translation":"Avoir une liaison, s'occuper de, prendre soin de","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:09.825Z","updatedAt":"2026-09-22T01:48:11.641Z"},{"term":"Gérer un wé","slug":"gerer-un-we","type":"EXPRESSION","definition":"Faire les cent coups","translation":"Faire les cent coups","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"expression","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","expression","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:09.852Z","updatedAt":"2026-09-22T01:46:48.986Z"},{"term":"Gléou","slug":"gleou","type":"WORD","definition":"Dictionnaire","translation":"Dictionnaire","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:09.874Z","updatedAt":"2026-09-22T01:45:25.476Z"},{"term":"Glisser","slug":"glisser","type":"WORD","definition":"Exercer une activité parallèle","translation":"Exercer une activité parallèle","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:09.895Z","updatedAt":"2026-09-22T01:44:01.125Z"},{"term":"Globôle","slug":"globole","type":"WORD","definition":"Enceinte","translation":"Enceinte","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:09.917Z","updatedAt":"2026-09-22T07:39:03.025Z"},{"term":"Glôglô","slug":"gloglo","type":"WORD","definition":"Couloir, habitation précaire","translation":"Couloir, habitation précaire","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:09.942Z","updatedAt":"2026-09-22T01:41:13.416Z"},{"term":"Gnaga","slug":"gnaga","type":"WORD","definition":"Se battre, hstoire, palabre","translation":"Se battre, hstoire, palabre","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:09.968Z","updatedAt":"2026-09-22T07:52:23.250Z"},{"term":"Gnagami","slug":"gnagami","type":"WORD","definition":"mélangé, sens dessus dessous","translation":"mélangé, sens dessus dessous","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:10.000Z","updatedAt":"2026-09-22T01:38:25.799Z"},{"term":"gnakoué","slug":"gnakoue","type":"WORD","definition":"Ignorant.","translation":"Ignorant.","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","jugement","mot","personne","validation-interne"],"source":"Liste interne fournie par l’administration — à valider","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:26.454Z","updatedAt":"2026-09-22T06:17:22.095Z"},{"term":"Gnaman-gnaman","slug":"gnaman-gnaman","type":"WORD","definition":"Ordures, saletés","translation":"Ordures, saletés","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:10.029Z","updatedAt":"2026-09-22T04:52:51.400Z"},{"term":"Gnambro","slug":"gnambro","type":"WORD","definition":"Démarcheur, rabatteur dans le transport urbain","translation":"Démarcheur, rabatteur dans le transport urbain","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:10.087Z","updatedAt":"2026-09-22T01:34:18.546Z"},{"term":"Gnanbi","slug":"gnanbi","type":"WORD","definition":"Cougar","translation":"Cougar","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:10.058Z","updatedAt":"2026-09-22T01:32:53.304Z"},{"term":"gnanhi","slug":"gnanhi","type":"WORD","definition":"Copine.","translation":"Copine.","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":["gnahy"],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","personne","relation","validation-interne"],"source":"Liste interne fournie par l’administration — à valider","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:26.394Z","updatedAt":"2026-09-22T01:31:32.731Z"},{"term":"gnata","slug":"gnata","type":"WORD","definition":"Personne très ignorante ou fortement inadaptée au contexte social.","translation":"Stupide","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"nom commun","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":["gaou"],"antonyms":[],"tags":["argot","jugement","personne"],"source":"Wiktionnaire — Annexe: Liste de mots nouchis","sourceUrl":"https://fr.wiktionary.org/wiki/Annexe:Liste_de_mots_nouchis","sourceType":"PUBLIC_SOURCE","publishedAt":"2026-05-25T09:34:54.933Z","updatedAt":"2026-09-22T07:52:17.912Z"},{"term":"Gnimi","slug":"gnimi","type":"WORD","definition":"écoper d'une peine de prison","translation":"écoper d'une peine de prison","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:10.123Z","updatedAt":"2026-09-22T06:12:38.969Z"},{"term":"Gnimi banc","slug":"gnimi-banc","type":"EXPRESSION","definition":"Etre Remplaçant","translation":"Etre Remplaçant","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"expression","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","expression","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:10.157Z","updatedAt":"2026-09-22T03:28:07.849Z"},{"term":"Gnini","slug":"gnini","type":"WORD","definition":"Vaurien, personne sans valeur","translation":"Vaurien, personne sans valeur","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:10.196Z","updatedAt":"2026-09-22T01:25:54.460Z"},{"term":"Gninnin","slug":"gninnin","type":"WORD","definition":"Ivre","translation":"Ivre","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:10.242Z","updatedAt":"2026-09-22T01:24:31.135Z"},{"term":"Gnon","slug":"gnon","type":"WORD","definition":"coup de poing","translation":"coup de poing","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:10.284Z","updatedAt":"2026-09-22T01:23:02.487Z"},{"term":"Gnowouli","slug":"gnowouli","type":"WORD","definition":"Mon cher, l'ami","translation":"Mon cher, l'ami","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:10.330Z","updatedAt":"2026-09-22T07:17:37.305Z"},{"term":"go","slug":"go","type":"WORD","definition":"Femme, fille ou petite amie.","translation":"Jeune fille, petite amie","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"nom commun","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","personne","relation"],"source":"Wiktionnaire — Annexe: Liste de mots nouchis","sourceUrl":"https://fr.wiktionary.org/wiki/Annexe:Liste_de_mots_nouchis","sourceType":"PUBLIC_SOURCE","publishedAt":"2026-05-25T09:34:54.979Z","updatedAt":"2026-09-22T07:52:01.021Z"},{"term":"Gogo","slug":"gogo","type":"WORD","definition":"à profusion","translation":"à profusion","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:10.368Z","updatedAt":"2026-09-22T07:14:16.860Z"},{"term":"Gombo","slug":"gombo","type":"WORD","definition":"Petit boulot, contrat, travail supplémentaire","translation":"Petit boulot, contrat, travail supplémentaire","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:10.475Z","updatedAt":"2026-09-22T07:52:17.074Z"},{"term":"Gomi","slug":"gomi","type":"WORD","definition":"Fille","translation":"Fille","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:10.520Z","updatedAt":"2026-09-22T01:16:03.901Z"},{"term":"Gomon","slug":"gomon","type":"WORD","definition":"Force de l'ordre","translation":"Force de l'ordre","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:10.561Z","updatedAt":"2026-09-22T01:14:40.577Z"},{"term":"Gôpô","slug":"gopo","type":"WORD","definition":"se dépigmenter","translation":"se dépigmenter","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:10.402Z","updatedAt":"2026-09-22T01:13:17.515Z"},{"term":"Gôpôli","slug":"gopoli","type":"WORD","definition":"Dépigmentation","translation":"Dépigmentation","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:10.437Z","updatedAt":"2026-09-22T01:11:53.083Z"},{"term":"Gorgui","slug":"gorgui","type":"WORD","definition":"Produit contrefait","translation":"Produit contrefait","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:10.704Z","updatedAt":"2026-09-22T01:10:32.848Z"},{"term":"Gouassou","slug":"gouassou","type":"WORD","definition":"Cadeau, avantage, bonus","translation":"Cadeau, avantage, bonus","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:10.590Z","updatedAt":"2026-09-22T04:23:07.477Z"},{"term":"goumin","slug":"goumin","type":"WORD","definition":"Chagrin d’amour.","translation":null,"example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"nom commun","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","relation","sentiment"],"source":"Wiktionnaire — Annexe: Liste de mots nouchis","sourceUrl":"https://fr.wiktionary.org/wiki/Annexe:Liste_de_mots_nouchis","sourceType":"PUBLIC_SOURCE","publishedAt":"2026-05-25T09:34:55.022Z","updatedAt":"2026-09-22T01:07:43.097Z"},{"term":"Goumin-goumin","slug":"goumin-goumin","type":"WORD","definition":"Déception amoureuse","translation":"Déception amoureuse","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:10.630Z","updatedAt":"2026-09-22T05:20:49.001Z"},{"term":"Gourou","slug":"gourou","type":"WORD","definition":"Personne fortunée","translation":"Personne fortunée","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:10.664Z","updatedAt":"2026-09-22T03:41:32.724Z"},{"term":"Grain","slug":"grain","type":"WORD","definition":"Lieu de rassemblement de jeunes","translation":"Lieu de rassemblement de jeunes","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:10.743Z","updatedAt":"2026-09-22T01:03:34.892Z"},{"term":"Grando","slug":"grando","type":"WORD","definition":"Grand frère, aîné","translation":"Grand frère, aîné","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:10.783Z","updatedAt":"2026-09-22T07:53:40.153Z"},{"term":"Gratter","slug":"gratter","type":"WORD","definition":"Marcher, se déplacer à pied sur une longue distance faute de moyen","translation":"Marcher, se déplacer à pied sur une longue distance faute de moyen","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:10.825Z","updatedAt":"2026-09-22T01:00:50.669Z"},{"term":"Graya","slug":"graya","type":"WORD","definition":"Manger","translation":"Manger","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:10.868Z","updatedAt":"2026-09-22T02:38:15.763Z"},{"term":"Grè","slug":"gre","type":"WORD","definition":"Faire l'Amour","translation":"Faire l'Amour","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:10.909Z","updatedAt":"2026-09-22T00:57:55.403Z"},{"term":"Grigali","slug":"grigali","type":"WORD","definition":"Débrouillardise, travail précaire","translation":"Débrouillardise, travail précaire","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:10.976Z","updatedAt":"2026-09-22T00:56:30.463Z"},{"term":"Grigra","slug":"grigra","type":"WORD","definition":"Se débrouiller, travailler, se battre","translation":"Se débrouiller, travailler, se battre","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:10.943Z","updatedAt":"2026-09-22T00:55:06.747Z"},{"term":"Grigrasseur","slug":"grigrasseur","type":"WORD","definition":"Battant","translation":"Battant","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:11.009Z","updatedAt":"2026-09-22T00:53:44.898Z"},{"term":"Griller des arachides","slug":"griller-des-arachides","type":"EXPRESSION","definition":"Détourner de l'argent public","translation":"Détourner de l'argent public","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"expression","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","expression","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:11.041Z","updatedAt":"2026-09-22T01:09:02.087Z"},{"term":"Grilleur d'arachides","slug":"grilleur-d-arachides","type":"EXPRESSION","definition":"Cadre corrompu","translation":"Cadre corrompu","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"expression","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","expression","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:11.074Z","updatedAt":"2026-09-22T01:08:46.224Z"},{"term":"Gros coeur","slug":"gros-coeur","type":"EXPRESSION","definition":"Nerveux","translation":"Nerveux","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"expression","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","expression","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:11.108Z","updatedAt":"2026-09-22T00:38:32.170Z"},{"term":"Grosse","slug":"grosse","type":"WORD","definition":"25 FCFA","translation":"25 FCFA","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:11.143Z","updatedAt":"2026-09-22T00:16:32.345Z"},{"term":"Groto","slug":"groto","type":"WORD","definition":"Personne aisée possédant une auto","translation":"Personne aisée possédant une auto","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:11.177Z","updatedAt":"2026-09-22T04:07:57.033Z"},{"term":"Grouiller","slug":"grouiller","type":"WORD","definition":"Se débrouiller","translation":"Se débrouiller","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:11.208Z","updatedAt":"2026-09-22T07:53:18.053Z"},{"term":"Grouilleur","slug":"grouilleur","type":"WORD","definition":"Personne exerçant des petits métiers","translation":"Personne exerçant des petits métiers","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:11.241Z","updatedAt":"2026-09-22T07:53:49.545Z"},{"term":"gué","slug":"gue","type":"WORD","definition":"Donner.","translation":"Donner.","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"verbe","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["action","argot","mot","validation-interne"],"source":"Liste interne fournie par l’administration — à valider","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:26.513Z","updatedAt":"2026-09-22T07:51:57.672Z"},{"term":"Gué juste","slug":"gue-juste","type":"EXPRESSION","definition":"A part égale, partage équitable","translation":"A part égale, partage équitable","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"expression","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","expression","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:11.272Z","updatedAt":"2026-09-22T00:41:11.065Z"},{"term":"Guèbè","slug":"guebe","type":"WORD","definition":"Préservatif","translation":"Préservatif","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:11.305Z","updatedAt":"2026-09-22T00:39:47.574Z"},{"term":"Gueden","slug":"gueden","type":"WORD","definition":"Bagarre","translation":"Bagarre","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:11.340Z","updatedAt":"2026-09-22T00:38:24.605Z"},{"term":"Gueden baré","slug":"gueden-bare","type":"EXPRESSION","definition":"Ne pas faire partie","translation":"Ne pas faire partie","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"expression","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","expression","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:11.376Z","updatedAt":"2026-09-22T06:41:52.963Z"},{"term":"Gueden dedja","slug":"gueden-dedja","type":"EXPRESSION","definition":"Faire partie","translation":"Faire partie","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"expression","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","expression","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:11.409Z","updatedAt":"2026-09-22T00:44:41.670Z"},{"term":"Guer","slug":"guer","type":"WORD","definition":"Donner","translation":"Donner","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:11.440Z","updatedAt":"2026-09-22T00:34:13.696Z"},{"term":"Guérir","slug":"guerir","type":"WORD","definition":"Venir en aide, dépanner (financièrement)","translation":"Venir en aide, dépanner (financièrement)","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:11.471Z","updatedAt":"2026-09-22T00:32:50.029Z"},{"term":"Guerrier","slug":"guerrier","type":"WORD","definition":"Courageux, intrépide","translation":"Courageux, intrépide","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:11.501Z","updatedAt":"2026-09-22T00:31:25.969Z"}]}